marcus 0fd0349a78 #81: Enum-Rohnamen durch deutsche Anzeigetexte ersetzen ...

displayTextFor(ProcessingStatus) in ProcessingStatusPresentation ergaenzt.
Status-ComboBox als ComboBox<ProcessingStatus> mit StringConverter umgestellt;
Versuche-Tabelle und Detail-Statuslabel zeigen nun Anzeigetext statt Enum-Namen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

2026-05-05 12:01:44 +02:00

..

src

#81: Enum-Rohnamen durch deutsche Anzeigetexte ersetzen

2026-05-05 12:01:44 +02:00

pom.xml

#67: Konsistente Versionierung via Maven CI-friendly revision

2026-04-30 10:36:55 +02:00