Aufgabe 1 (#88): AiFailureMessageTranslator auf public gesetzt, damit der
Verlauf-Tab die technischen Fehlermeldungen in benutzerfreundliche deutsche
Texte übersetzen kann.
Aufgabe 2 (#77): Vollständige Bestandsaufnahme aller interaktiven GUI-Elemente.
13 neue Konstanten in GuiTooltipTexts ergänzt (Provider-Felder, Verarbeitungs-
limits, optionale Pfade, Vorschau-Navigation, Prompt-Buttons, Dateiname-Textfeld).
Alle fehlenden Tooltips in GuiConfigurationEditorWorkspace, GuiPromptEditorTab,
PdfPreviewPane und FileNameEditorPane gesetzt. Hartcodierte Strings in
GuiPromptEditorTab durch Konstantenreferenzen ersetzt.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
marcus
0412874f08