UX: Verlauf-Tab – FAILED_FINAL-Einträge zeigen keine Fehlerursache im Detailbereich #88

Closed
opened 2026-05-04 15:14:50 +02:00 by marcus · 0 comments
Owner

Befund aus manuellem Produkttest V3.0

Problem

Bei FAILED_FINAL-Einträgen ohne KI-Aufruf (z.B. Foto-PDF ohne OCR-Text) zeigt der Detailbereich im Verlauf-Tab unter „KI-Begründung" nur:

„Kein KI-Reasoning für diesen Versuch vorhanden."

Die eigentliche Fehlerursache fehlt vollständig.

Vergleich mit Verarbeitungslauf-Tab

Im Verarbeitungslauf-Tab wird die Fehlerursache korrekt angezeigt:

„Dauerhaft nicht verarbeitbar – Diese Datei kann nicht verarbeitet werden. Mögliche Ursachen: kein lesbarer Text (z.B. gescanntes Foto ohne OCR), Passwortschutz oder beschädigte Datei. Sie können den Status manuell zurücksetzen, wenn Sie die Ursache behoben haben."

Erwartetes Verhalten

Im Verlauf-Tab sollte für FAILED_FINAL-Einträge dieselbe Fehlerursache sichtbar sein – entweder im KI-Begründungs-Bereich (mit passender Beschriftung statt „KI-Begründung") oder in einem separaten Feld.

Schwere

Medium – Benutzer kann im Verlauf nicht nachvollziehen, warum eine Datei dauerhaft fehlgeschlagen ist. Einzige Alternative: zurück zum Verarbeitungslauf-Tab.

Ziel-Version

V3.1

## Befund aus manuellem Produkttest V3.0 ### Problem Bei FAILED_FINAL-Einträgen ohne KI-Aufruf (z.B. Foto-PDF ohne OCR-Text) zeigt der Detailbereich im Verlauf-Tab unter „KI-Begründung" nur: > „Kein KI-Reasoning für diesen Versuch vorhanden." Die eigentliche Fehlerursache fehlt vollständig. ### Vergleich mit Verarbeitungslauf-Tab Im Verarbeitungslauf-Tab wird die Fehlerursache korrekt angezeigt: > „Dauerhaft nicht verarbeitbar – Diese Datei kann nicht verarbeitet werden. Mögliche Ursachen: kein lesbarer Text (z.B. gescanntes Foto ohne OCR), Passwortschutz oder beschädigte Datei. Sie können den Status manuell zurücksetzen, wenn Sie die Ursache behoben haben." ### Erwartetes Verhalten Im Verlauf-Tab sollte für FAILED_FINAL-Einträge dieselbe Fehlerursache sichtbar sein – entweder im KI-Begründungs-Bereich (mit passender Beschriftung statt „KI-Begründung") oder in einem separaten Feld. ### Schwere Medium – Benutzer kann im Verlauf nicht nachvollziehen, warum eine Datei dauerhaft fehlgeschlagen ist. Einzige Alternative: zurück zum Verarbeitungslauf-Tab. ### Ziel-Version V3.1
Sign in to join this conversation.
No Label
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: marcus/pdf-umbenenner#88