Ergaenze zweiten GUI-Tab fuer Verarbeitungslauf mit Live-Fortschritt

- Fuehrt neuen Inbound-Adapter-Subpfad batchrun/ mit Tab, Koordinator,
  Launcher-Port und Ergebniszeilen-Model ein; der Batch-Lauf laeuft auf
  einem Hintergrund-Worker, UI-Updates ausschliesslich via FX-Dispatcher.
- Ergaenzt application.port.in um BatchRunProgressObserver,
  BatchRunCancellationToken, DocumentCompletionEvent/-Status und
  RunSummary; DefaultBatchRunProcessingUseCase und
  DocumentProcessingCoordinator melden Lauf-/Dokument-Ereignisse an den
  Beobachter und unterstuetzen Soft-Stop zwischen Kandidaten.
- Verdrahtet BootstrapRunner so, dass die GUI den vollstaendigen
  Headless-Pipelinepfad (Migration, Validierung, Schema-Init, Lock,
  Use-Case) mit Observer und Cancellation ausfuehrt; headless-Verhalten
  bleibt unveraendert.
- Editor-Workspace bettet den zweiten Tab ein, sperrt Tab 1 mit
  Hinweisbanner waehrend eines Laufs und fragt den Benutzer beim
  Schliessen waehrend eines laufenden Batches.
- Fuegt Tests fuer Observer-Wiring, Koordinator-Lebenszyklus und
  Tab-Smoke-Verhalten ein; aktualisiert die GUI-Bedienanleitung und
  docs/betrieb.md auf den neuen Tab.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/betrieb.md

@@ -54,17 +54,24 @@ Windows Server-Betrieb geeignet.
 Gemappte Netzlaufwerke wie `S:\` oder `H:\` werden ausdrücklich unterstützt. Eine Ablehnung
 solcher Pfade allein wegen eines dahinterliegenden UNC-Pfads ist unzulässig.
 
-### Umfang der V2.0-GUI
+### Umfang der GUI
 
-Die GUI in V2.0 dient ausschließlich als:
+Die GUI enthält zwei Tabs:
 
-- **Konfigurationseditor** für die `.properties`-Datei
-- **Validierungsoberfläche** (automatische und explizite Prüfung des Konfigurationsstands)
-- **Technische Testoberfläche** (Erreichbarkeit des Providers, Pfade, SQLite-Datei, Prompt-Datei)
+- **Tab „Konfiguration"** – Editor, Validierungs- und technische Testoberfläche für
+  die `.properties`-Datei (Erreichbarkeit des Providers, Pfade, SQLite-Datei,
+  Prompt-Datei).
+- **Tab „Verarbeitungslauf"** – Start eines Batch-Laufs aus der GUI mit
+  Live-Fortschritt, Ergebnisliste und KI-Begründung je Dokument. Der Lauf verwendet den
+  zuletzt gespeicherten Stand der `.properties`-Datei; ungespeicherte Änderungen im
+  Editor fließen nicht in den Lauf ein. Ein **Soft-Stop** über den Abbrechen-Knopf
+  beendet den Lauf nach Abschluss der gerade bearbeiteten Datei. Während eines
+  laufenden Batches ist Tab 1 gesperrt; ein Hinweis weist darauf hin.
 
-Die GUI enthält in V2.0 **keinen** manuellen Verarbeitungslauf. Das Starten eines Batch-Laufs
-aus der GUI ist erst ab V2.1+ vorgesehen. Der headless Betrieb über den Windows Task Scheduler
-bleibt der einzige Weg, PDF-Dateien automatisiert zu verarbeiten.
+Der headless Betrieb über den Windows Task Scheduler bleibt unverändert bestehen und
+kann weiterhin für automatisierte Läufe genutzt werden. Pro Anwendungsinstanz ist genau
+ein Verarbeitungslauf gleichzeitig zulässig; ein gleichzeitiger externer headless Lauf
+wird jedoch nicht technisch erkannt oder blockiert.
 
 ---