Fix Issue #13: Warnschwelle für max.title.length auf 10–39 angehoben

Neue Warnschwellen: 10–39 Warnung (Absender benötigt 15–20 Zeichen),
40–99 unkritisch, 100–120 Warnung (verschlüsselte Volumes). Tests,
Validator-Implementierungen, Smoke-Tests und Docs konsistent angepasst.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/gui-bedienanleitung.md

@@ -286,9 +286,9 @@ Validierungsregeln für `max.title.length` (Feld „Max. Titellänge (Zeichen)"
 | Kein Wert / leer | Fehler – Pflichtfeld, Konfiguration nicht lauffähig |
 | Keine Ganzzahl (z. B. „abc") | Fehler – ungültiger Typ |
 | Kleiner als 10 | Fehler – Minimum ist 10 Zeichen |
-| 10 – 19 | Warnung – Titellänge unter 20 Zeichen ist für die meisten Dokumente nicht empfohlen |
+| 10 – 39 | Warnung – Titellänge unter 40 Zeichen – KI-Ergebnisse können unvollständig sein, da Absender allein bereits 15–20 Zeichen benötigt |
-| 20 – 99 | Normaler Betrieb, keine Meldung |
+| 40 – 99 | Normaler Betrieb, keine Meldung |
-| 100 – 120 | Warnung – Dateiname wird sehr lang, Kompatibilität mit verschlüsselten Volumes prüfen |
+| 100 – 120 | Warnung – Hohe Titellänge – Kompatibilität mit verschlüsselten Volumes prüfen |
 | Größer als 120 | Fehler – überschreitet sicheres Limit für verschlüsselte Volumes |
 
 Warnungen verhindern das Speichern nicht. Fehler markieren den Stand als nicht lauffähig; Speichern ist dennoch erlaubt, jedoch erscheint ein deutlicher Hinweis im Meldungsbereich.

docs/specs/V2_6_-_Spezifikation.md

@@ -59,9 +59,9 @@ für den Basistitel (143 − 18 = 125, mit Puffer auf 120 gerundet).
 | Keine Ganzzahl (z. B. „abc", „1.5") | Fehler | Ungültiger Typ, Start wird abgebrochen |
 | < 1 | Fehler | Wert muss positiv sein, Start wird abgebrochen |
 | 1–9 | Fehler | Minimum ist 10 Zeichen, Start wird abgebrochen |
-| 10–19 | Warnung | „Titellänge unter 20 Zeichen ist für die meisten Dokumente nicht empfohlen" |
+| 10–39 | Warnung | „Titellänge unter 40 Zeichen – KI-Ergebnisse können unvollständig sein, da Absender allein bereits 15–20 Zeichen benötigt" |
-| 20–99 | OK | Normaler Betrieb, keine Meldung |
+| 40–99 | OK | Normaler Betrieb, keine Meldung |
-| 100–120 | Warnung | „Hohe Titellänge – Dateiname wird sehr lang, Kompatibilität mit verschlüsselten Volumes prüfen" |
+| 100–120 | Warnung | „Hohe Titellänge – Kompatibilität mit verschlüsselten Volumes prüfen" |
 | > 120 | Fehler | Überschreitet sicheres Limit für verschlüsselte Synology-Volumes, Start wird abgebrochen |
 
 ---

pdf-umbenenner-adapter-in-gui/src/test/java/de/gecheckt/pdf/umbenenner/adapter/in/gui/GuiEditorValidationSmokeTest.java

@@ -514,7 +514,7 @@ class GuiEditorValidationSmokeTest {
     }
 
     /**
-     * Smoke test: a value in the lower warning band (10..19) produces a field finding that is
+     * Smoke test: a value in the lower warning band (10..39) produces a field finding that is
      * not marked as ERROR.
      *
      * @throws Exception if the FX thread task fails or times out

pdf-umbenenner-adapter-out/src/main/java/de/gecheckt/pdf/umbenenner/adapter/out/bootstrap/validation/StartConfigurationValidator.java

@@ -230,7 +230,7 @@ public class StartConfigurationValidator {
      * </ul>
      * Non-blocking warnings (logged but accepted):
      * <ul>
-     *   <li>{@code 10 <= value <= 19}: low-range warning (below the usual minimum)</li>
+     *   <li>{@code 10 <= value <= 39}: low-range warning (AI results may be incomplete)</li>
      *   <li>{@code 100 <= value <= 120}: high-range warning (filename compatibility with
      *       encrypted Synology volumes)</li>
      * </ul>
@@ -249,9 +249,9 @@ public class StartConfigurationValidator {
                     + "). Überschreitet sicheres Limit für verschlüsselte Synology-Volumes.");
             return;
         }
-        if (value <= 19) {
+        if (value <= 39) {
-            LOG.warn("Titellänge {} unter 20 Zeichen ist für die meisten Dokumente nicht empfohlen",
+            LOG.warn("Titellänge {} unter 40 Zeichen – KI-Ergebnisse können unvollständig sein, "
-                    value);
+                    + "da Absender allein bereits 15–20 Zeichen benötigt", value);
         } else if (value >= 100) {
             LOG.warn("Titellänge {} ist hoch – Kompatibilität mit verschlüsselten Volumes "
                     + "(Limit ~143 Zeichen inkl. Datumspräfix) prüfen",

pdf-umbenenner-adapter-out/src/test/java/de/gecheckt/pdf/umbenenner/adapter/out/bootstrap/validation/StartConfigurationValidatorTest.java

@@ -991,7 +991,21 @@ class StartConfigurationValidatorTest {
     void validate_succeedsForLowWarnRange() throws Exception {
         StartConfiguration config = buildValidConfigWithMaxTitleLength(15);
         assertDoesNotThrow(() -> validator.validate(config),
-                "Werte im Bereich 10..19 sind zulässig (nur Warnung im Log)");
+                "Werte im Bereich 10..39 sind zulässig (nur Warnung im Log)");
+    }
+
+    @Test
+    void validate_succeedsForLowWarnRangeUpperBoundary() throws Exception {
+        StartConfiguration config = buildValidConfigWithMaxTitleLength(39);
+        assertDoesNotThrow(() -> validator.validate(config),
+                "Wert 39 ist zulässig (nur Warnung im Log)");
+    }
+
+    @Test
+    void validate_succeedsForNormalRangeLowerBoundary() throws Exception {
+        StartConfiguration config = buildValidConfigWithMaxTitleLength(40);
+        assertDoesNotThrow(() -> validator.validate(config),
+                "Wert 40 ist unkritisch (kein Log-Warn)");
     }
 
     @Test

pdf-umbenenner-application/src/main/java/de/gecheckt/pdf/umbenenner/application/validation/editor/EditorConfigurationValidator.java

@@ -68,7 +68,7 @@ public class EditorConfigurationValidator {
     // Grenzen für die maximale Basistitel-Länge.
     private static final int TITLE_LENGTH_MIN = 10;
     private static final int TITLE_LENGTH_MAX = 120;
-    private static final int TITLE_LENGTH_LOW_WARN_THRESHOLD = 20;
+    private static final int TITLE_LENGTH_LOW_WARN_THRESHOLD = 40;
     private static final int TITLE_LENGTH_HIGH_WARN_THRESHOLD = 100;
 
     /**
@@ -237,10 +237,10 @@ public class EditorConfigurationValidator {
      *   <li>&lt; {@value #TITLE_LENGTH_MIN}: Fehler (Minimum)</li>
      *   <li>&gt; {@value #TITLE_LENGTH_MAX}: Fehler (sicheres Maximum für verschlüsselte Volumes)</li>
      *   <li>{@value #TITLE_LENGTH_MIN}–{@value #TITLE_LENGTH_LOW_WARN_THRESHOLD} (einschließlich
-     *       19): Warnung (unter 20 Zeichen selten empfehlenswert)</li>
+     *       39): Warnung (unter 40 Zeichen – KI-Ergebnisse können unvollständig sein)</li>
      *   <li>&ge; {@value #TITLE_LENGTH_HIGH_WARN_THRESHOLD}: Warnung (Kompatibilitätsrisiko
      *       mit verschlüsselten Volumes)</li>
-     *   <li>andernfalls (20–99): kein Befund</li>
+     *   <li>andernfalls (40–99): kein Befund</li>
      * </ul>
      *
      * @param rawValue Rohwert aus dem Editor; nie {@code null}
@@ -275,17 +275,17 @@ public class EditorConfigurationValidator {
         }
         if (value < TITLE_LENGTH_LOW_WARN_THRESHOLD) {
             findings.add(EditorValidationFinding.warning(FIELD_MAX_TITLE_LENGTH,
-                    "Titellänge unter " + TITLE_LENGTH_LOW_WARN_THRESHOLD
+                    "Titellänge unter 40 Zeichen – KI-Ergebnisse können unvollständig sein, "
-                    + " Zeichen ist für die meisten Dokumente nicht empfohlen (aktuell: "
+                    + "da Absender allein bereits 15–20 Zeichen benötigt (aktuell: "
                     + value + ")."));
             return;
         }
         if (value >= TITLE_LENGTH_HIGH_WARN_THRESHOLD) {
             findings.add(EditorValidationFinding.warning(FIELD_MAX_TITLE_LENGTH,
-                    "Hohe Titellänge: Kompatibilität mit verschlüsselten Volumes prüfen "
+                    "Hohe Titellänge – Kompatibilität mit verschlüsselten Volumes prüfen "
                     + "(aktuell: " + value + ")."));
         }
-        // 20–99: unkritisch, kein Befund
+        // 40–99: unkritisch, kein Befund
     }
 
     // =========================================================================

pdf-umbenenner-application/src/test/java/de/gecheckt/pdf/umbenenner/application/validation/editor/EditorConfigurationValidatorTest.java

@@ -591,9 +591,25 @@ class EditorConfigurationValidatorTest {
     }
 
     @Test
-    void validate_maxTitleLength_twenty_producesNoFinding() {
+    void validate_maxTitleLength_twenty_producesWarning() {
         EditorValidationReport report = validator.validate(inputWithMaxTitleLength("20"));
 
+        assertThat(report.findingsFor(EditorConfigurationValidator.FIELD_MAX_TITLE_LENGTH))
+                .anyMatch(f -> f.severity() == EditorValidationSeverity.WARNING);
+    }
+
+    @Test
+    void validate_maxTitleLength_thirtyNine_producesWarning() {
+        EditorValidationReport report = validator.validate(inputWithMaxTitleLength("39"));
+
+        assertThat(report.findingsFor(EditorConfigurationValidator.FIELD_MAX_TITLE_LENGTH))
+                .anyMatch(f -> f.severity() == EditorValidationSeverity.WARNING);
+    }
+
+    @Test
+    void validate_maxTitleLength_forty_producesNoFinding() {
+        EditorValidationReport report = validator.validate(inputWithMaxTitleLength("40"));
+
         assertThat(report.findingsFor(EditorConfigurationValidator.FIELD_MAX_TITLE_LENGTH))
                 .isEmpty();
     }