fix: Neue Datenbank anlegen ohne geladene Konfiguration ermoeglichen

Ohne Override und ohne geladene Konfiguration lieferte der aktive-DB-Supplier
faelschlich den Zielpfad selbst zurueck, wodurch die Selbst-Ueberschreib-Pruefung
immer ansprach und jede Anlage mit "Zielpfad ist die aktuell aktive
Datenbankdatei" abgelehnt wurde.

Der Supplier signalisiert "keine aktive Datenbank" nun mit null; der Use-Case
ueberspringt in diesem Fall die Pruefung und laesst die Anlage zu.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

pdf-umbenenner-bootstrap/src/main/java/de/gecheckt/pdf/umbenenner/bootstrap/BootstrapRunner.java

@@ -2042,6 +2042,9 @@ public class BootstrapRunner {
      * {@link #activeDatabaseContext}. Die zugrundeliegende Liefer-Lambda für den aktiven
      * DB-Pfad bevorzugt das Override im Kontext-Port; ist keines gesetzt, fällt sie auf den
      * {@code sqliteFile}-Wert der aus {@code configFilePath} geladenen Konfiguration zurück.
+     * Existiert weder ein Override noch eine ladbare Konfiguration, gibt es keine aktive
+     * Datenbank: die Lambda liefert dann {@code null}, wodurch der Use-Case die
+     * Selbst-Überschreib-Prüfung überspringt und die Anlage zulässt.
      * <p>
      * Pfad-Validierungs- und Move-Schritte verbleiben im Use-Case; der Adapter führt
      * Anlage, Migration und Verbindungstest aus.
@@ -2061,9 +2064,10 @@ public class BootstrapRunner {
                 return override.get();
             }
             if (configFilePath == null || !Files.exists(configFilePath)) {
-                // Ohne Konfiguration und ohne Override: Zielpfad selbst als „aktiv" werten,
-                // damit die Pfadprüfung nur das Selbst-Überschreiben verhindert.
-                return targetFile.toAbsolutePath().normalize();
+                // Ohne Override und ohne geladene Konfiguration existiert keine aktive
+                // Datenbank. null signalisiert dem Use-Case: keine Selbst-Überschreib-Prüfung
+                // nötig, die Anlage darf fortfahren.
+                return null;
             }
             try {
                 migrateConfigurationIfNeeded(configFilePath);
@@ -2071,9 +2075,9 @@ public class BootstrapRunner {
                 return config.sqliteFile().toAbsolutePath().normalize();
             } catch (Exception e) {
                 LOG.warn("GUI-Datenbankanlage: aktive DB konnte nicht aus {} ermittelt werden: {} — "
-                                + "Zielpfad wird stattdessen als aktiv angenommen.",
+                                + "es wird keine aktive DB angenommen.",
                         configFilePath, e.getMessage());
-                return targetFile.toAbsolutePath().normalize();
+                return null;
             }
         };
         DefaultCreateNewDatabaseUseCase useCase = new DefaultCreateNewDatabaseUseCase(