Fix #39, #40: Behebe UX-Bugs im Detailbereich des Tabs Verarbeitungslauf

Issue #40: Entferne Platzhaltertext aus Dateiname-Eingabefeld
- Der promptText "Basisname ohne .pdf" wird nicht mehr angezeigt,
  wenn keine Zeile selektiert ist
- Das Feld bleibt leer und ausgegraut im deaktivierten Zustand

Issue #39: Addiere fehlende rechte Padding zu Detailbereich
- Der Detailbereich hatte nur links Padding (SECONDARY_SPACING),
  aber nicht rechts
- Jetzt ist das Padding symmetrisch auf beiden Seiten

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

pdf-umbenenner-adapter-in-gui/src/main/java/de/gecheckt/pdf/umbenenner/adapter/in/gui/batchrun/FileNameEditorPane.java

@@ -73,7 +73,6 @@ public final class FileNameEditorPane {
         sectionTitle.setStyle("-fx-font-weight: bold;");
 
         textField.setId("filename-editor-text-field");
-        textField.setPromptText("Basisname ohne .pdf");
         HBox.setHgrow(textField, Priority.ALWAYS);
 
         HBox inputRow = new HBox(4, textField);

pdf-umbenenner-adapter-in-gui/src/main/java/de/gecheckt/pdf/umbenenner/adapter/in/gui/batchrun/GuiBatchRunTab.java

@@ -539,7 +539,7 @@ public final class GuiBatchRunTab {
         VBox.setVgrow(previewNode, Priority.ALWAYS);
 
         VBox detailBox = new VBox(SECONDARY_SPACING / 2.0, reasoningBox, editorNode, previewNode);
-        detailBox.setPadding(new Insets(0, 0, 0, SECONDARY_SPACING));
+        detailBox.setPadding(new Insets(0, SECONDARY_SPACING, 0, SECONDARY_SPACING));
         detailBox.setMinWidth(DETAIL_PANE_MIN_WIDTH);
         return detailBox;
     }