Meldungsbereich: leeren bei Neu/Öffnen und Button zum manuellen Leeren

- pendingMessages wird in applyEditorState() geleert, bevor die neue
  Konfiguration angezeigt wird (gilt für Neu und Öffnen)
- Neuer Button "Meldungen leeren" unterhalb des Meldungsbereichs;
  ruft clearMessages() auf, das pendingMessages leert und die Ansicht
  aktualisiert
- Dokumentation in docs/gui-bedienanleitung.md ergänzt
- Zwei neue Smoke-Tests: Neu löscht bisherige Meldungen,
  clearMessages() leert den Bereich vollständig

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

pdf-umbenenner-adapter-in-gui/src/main/java/de/gecheckt/pdf/umbenenner/adapter/in/gui/GuiConfigurationEditorWorkspace.java

@@ -150,6 +150,12 @@ public final class GuiConfigurationEditorWorkspace {
      */
     final Button technicalTestsButton = new Button("Technische Tests ausführen");
 
+    /**
+     * The "Meldungen leeren" button below the central message area.
+     * Package-private to allow state assertions in smoke tests.
+     */
+    final Button clearMessagesButton = new Button("Meldungen leeren");
+
     private static final Path DEFAULT_SAVE_PATH = Paths.get("config/application.properties");
 
     private final GuiConfigurationFileLoader configurationFileLoader;
@@ -896,6 +902,7 @@ public final class GuiConfigurationEditorWorkspace {
         this.welcomeGuidanceVisible = false;
         statusLabel.setVisible(false);
         statusLabel.setManaged(false);
+        pendingMessages.clear();
         refreshView();
         runEditorValidation();
     }
@@ -1560,6 +1567,11 @@ public final class GuiConfigurationEditorWorkspace {
 
         card.getChildren().add(messagesListView);
 
+        clearMessagesButton.setOnAction(e -> clearMessages());
+        HBox clearButtonRow = new HBox(clearMessagesButton);
+        clearButtonRow.setAlignment(Pos.CENTER_RIGHT);
+        card.getChildren().add(clearButtonRow);
+
         // Populate immediately so the area is not blank before the first validation run.
         refreshMessagesArea();
         return card;
@@ -1832,6 +1844,17 @@ public final class GuiConfigurationEditorWorkspace {
         }
     }
 
+    /**
+     * Removes all entries from the central message area.
+     * <p>
+     * Clears {@link #pendingMessages} and refreshes the visible message area.
+     * Must be called on the JavaFX Application Thread.
+     */
+    void clearMessages() {
+        pendingMessages.clear();
+        refreshMessagesArea();
+    }
+
     /**
      * Formats a message timestamp as {@code [HH:mm:ss]} in the system default zone.
      *