M13 vollständig abgeschlossen: V2.0-Freigabe (AP-001 bis AP-009)

- AP-001: Betriebs- und Startdokumentation für GUI und headless
  konsolidiert (betrieb.md, README.md)
- AP-002: Endbenutzer-Bedienanleitung gui-bedienanleitung.md angelegt
  (deskriptiv, 13 Kapitel, deutsch, Windows-Hinweise)
- AP-003: Konfigurationsbeispiele docs/examples/application.properties
  und docs/examples/prompt.txt konsolidiert, konsistent mit Standardvorlage
- AP-004: Regressionstests für headless Abwärtskompatibilität
  (JAR-Smoke-IT mit --config-Varianten und JavaFX-Freiheit)
- AP-005: GUI-Smoke-Tests für V2.0-Kernumfang vervollständigt
  (Startup-Notice-Sichtbarkeit im Header)
- AP-006: Build- und Packaging-Dokumentation im Abschnitt
  "Build und Packaging" in betrieb.md, README-Artefaktnamen korrigiert
- AP-007: Integrierte Gesamtprüfung durchgeführt, V2.0-Abschnitt in
  befundliste.md — keine Release-Blocker, zwei nicht blockierende
  Restpunkte (R1 ByteBuddy-Warning, R2 fehlender visueller GUI-Render-Test)
- AP-008: entfiel (keine Release-Blocker zu beheben)
- AP-009: Finale Gesamtprüfung, Freigabedokument docs/freigabe-v2_0.md
  mit Git-HEAD, Build-/Test-Ergebnissen, Freigabeaussage. Ein während
  der Stichprobe entdeckter Doku-Defekt (R3: API-Key-Legacy-Variable)
  wurde unmittelbar in gui-bedienanleitung.md korrigiert.

V2.0 ist freigabefähig. 1.403 Tests grün, 0 Failures, 0 Errors.

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

pdf-umbenenner-adapter-in-gui/src/main/java/de/gecheckt/pdf/umbenenner/adapter/in/gui/GuiConfigurationEditorWorkspace.java

@@ -108,6 +108,13 @@ public final class GuiConfigurationEditorWorkspace {
     private final Label configurationPathValueLabel = new Label();
     /** Package-private to allow visibility assertions in smoke tests. */
     final Label dirtyMarkerLabel = new Label("geändert");
+    /**
+     * Package-private to allow startup-notice visibility assertions in smoke tests.
+     * Returns the status label used to display startup notices and status messages in the header.
+     */
+    Label statusNoticeLabel() {
+        return statusLabel;
+    }
     private final Label welcomeTitleLabel = new Label("Willkommen");
     private final Label welcomeTextLabel = new Label(WELCOME_TEXT);
     /** Package-private to allow node lookups in smoke tests. */