feat(circles): add update_circle tool (v0.7.4)

Implements accupdatefamily endpoint (verified via FW_DEBUG=1):
- Parameter 'scope' targets any circle (primary or secondary)
- Without scope: renames the primary circle (API default)
- Server always capitalises the first letter of the new name
- Verifies circle existence via famlistfamily in same session
- Response a00.r.r = full circle object with updated name

Also corrects SPEC.md: accupdatefamily with scope= works for any
circle, not just the primary (previous note was incomplete).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -24,7 +24,7 @@ und wird in Claude Desktop eingebunden.
 
 ## Aktueller Stand
 
-### Implementierte Tools (v0.7.3)
+### Implementierte Tools (v0.7.4)
 
 | Kategorie | Tools |
 |---|---|
@@ -34,7 +34,7 @@ und wird in Claude Desktop eingebunden.
 | Kategorien | `create_category`, `delete_category` |
 | Aktivitäten | `like_post` |
 | Rezepte | `get_recipes`, `get_recipe`, `create_recipe`, `update_recipe`, `delete_recipe` |
-| Kreise | `create_circle`, `delete_circle`, `add_member_to_circle` |
+| Kreise | `create_circle`, `update_circle`, `delete_circle`, `add_member_to_circle` |
 
 ## Roadmap
 
@@ -48,8 +48,9 @@ und wird in Claude Desktop eingebunden.
 - v0.7.0: create_circle + add_member_to_circle ✓
 - v0.7.1: get_lists scope fix + create_list circle_id + delete_list scope ✓
 - v0.7.2: delete_circle ✓
-- v0.7.3: update_list (Umbenennen, emoji/color ändern) ✓ ← aktuell
-- v0.7.4: mpadditemtolist (Zutaten → Einkaufsliste)
+- v0.7.3: update_list (Umbenennen, emoji/color ändern) ✓
+- v0.7.4: update_circle (Kreis umbenennen) ✓ ← aktuell
+- v0.7.5: mpadditemtolist (Zutaten → Einkaufsliste)
 - v0.8.x: Erinnerungen + Wiederholungen (Premium-Account erforderlich)
 - v2.0: Schreibzugriff auf Wall-Posts (Erstellen, Kommentieren)
 
@@ -148,7 +149,7 @@ Fehler bei falschen Parametern kommen nicht immer auf Top-Level:
 | `metasync` (Rezepte lesen) | `id="recipe"` | liefert `a00.r.r.updatedCreated[]` |
 | `acccreatefamily` | `name` | liefert numerische Kreis-ID als String in `a00.r.r` |
 | `accinvite` | `familyId`, `identifier`, `role="Unknown"`, `firstname` | nur für neue FW-Accounts |
-| `accupdatefamily` | `name` | aktualisiert immer den PRIMARY Kreis (ignoriert `id`/`familyId`) |
+| `accupdatefamily` | `name`, `scope` | `scope`: Kreis-metaId; ohne scope → PRIMARY Kreis; erster Buchstabe wird kapitalisiert |
 | `adminwipefamily` | `scope` | Kreis-metaId; löscht Kreis + alle Inhalte; `a00.r.r="true"` bei Erfolg |
 
 ### Self-Like-Restriction