docs: Review-Korrekturen aus Peer-Review anwenden

- UNZ_0010 -> UNZ_0036 (meilensteine.md, technik-und-architektur.md)
- FEHLER_MASSNAHME -> FEHLER_MAßNAHME (meilensteine.md, technik-und-architektur.md)
- Exit-Code-Kommentar bereinigt (CLAUDE.md)
- V1-K-Nachrangigkeit ergaenzt (CLAUDE.md)
- Zielbild-Anmerkung in README
- Spec-Tippfehler DATUM_ERSTELLUNG dokumentiert (technik-und-architektur.md)
- R-CROSS-KKS-SPEZ-NACHRICHTENTYP-001 ergaenzt (fachliche-anforderungen.md)
- R-IFA-OVER-002 Quelle praezisiert, V1-V bestaetigt (fachliche-anforderungen.md)
- R-FHL-2.13-001 Feldart K, Regeltext angepasst (fachliche-anforderungen.md)
- R-GLOBAL-MIN-NACHRICHTEN-001 ergaenzt (fachliche-anforderungen.md)
- RSA-Schluessellaengen-Hinweis ergaenzt (technik-und-architektur.md)

CLAUDE.md

@@ -47,7 +47,7 @@ Die Implementierung folgt einem Meilenstein-/Arbeitspaket-Modell:
 - **Strikte Trennung** Domain/Application von Adaptern/Infrastruktur
 - **SLF4J als Logging-Fassade, Log4j2 als Bindung**, Log4j2-Typen sichtbar **nur** in `adapter.out.logging` und `bootstrap`
 - **Befundmodell unterscheidet Spec-Urteil und diagnostische Weiteranalyse** — Diagnose verändert das Spec-Urteil nie
-- **Exit-Codes:** `0` = gültig, `1` = ungültig, `2` = Bedienfehler. **Nicht** `0/1/2/3`.
+- **Exit-Codes:** `0` = gültig, `1` = ungültig, `2` = Bedienfehler.
 - **Eingabe-Encoding:** ISO 8859-15. Niemals UTF-8 oder Plattform-Default für Eingabedateien.
 - **Ausgabe (Berichtdatei `.txt`, Log-Datei `.log`):** UTF-8
 - **Paketstruktur** wie in `technik-und-architektur.md` unter „Gewünschte Paketstruktur" beschrieben
@@ -68,6 +68,8 @@ Die Implementierung folgt einem Meilenstein-/Arbeitspaket-Modell:
 - **V1-N** = fachlich existent, in V1 bewusst nicht belastbar prüfbar (keine aktiven Pflichtprüfungen umsetzen!)
 - **V1-K** = konventionsbasiert aus angrenzenden Standards
 
+**Wichtig:** `V1-K`-Regeln sind bei einem direkten Konflikt mit einer eindeutigen Aussage der Technischen Anlage ASV 1.09 immer nachrangig.
+
 **Wichtig:** V1-N-Regeln dürfen **nie** als harte Pflichtprüfung umgesetzt werden, auch wenn sie fachlich existieren.
 
 ## Was explizit NICHT zum Scope von Version 1 gehört