docs: add Mockito Java-Agent requirement to AP02 (from AP01 findings)

docs/arbeitspakete/m1/AP02-build-infrastruktur.md

@@ -17,6 +17,7 @@ Die `pom.xml` so erweitern, dass alle für M1 und die späteren Quality-Gates in
   - **jacoco-maven-plugin** für Coverage, an `verify` gebunden, **ohne** harte Schwellwerte in M1 (die kommen erst in M9)
   - **pitest-maven** als optionales Ziel (`mvn -P mutation test`), ebenfalls **ohne** harte Schwelle in M1
   - **maven-surefire-plugin** bleibt wie bisher, ggf. Version aktualisieren falls nötig
+  - **Mockito als Java-Agent** in `maven-surefire-plugin` konfigurieren (via `argLine`), um die Warnung „Mockito self-attaching via ByteBuddy" aus AP01 zu beheben. Die dynamische Agent-Anbindung wird in künftigen JDK-Versionen nicht mehr erlaubt sein.
 - `.editorconfig` im Repo-Root anlegen mit:
   - UTF-8 als Default-Encoding für Quellcode
   - LF als Zeilenende
@@ -56,6 +57,7 @@ Die `pom.xml` so erweitern, dass alle für M1 und die späteren Quality-Gates in
 - `mvn clean verify` ist grün
 - `mvn -P mutation test` läuft ohne Fehler durch (Score ist **irrelevant** in M1)
 - JaCoCo erzeugt einen Report unter `target/site/jacoco/`
+- Mockito-Warnung „self-attaching via ByteBuddy" erscheint im Build-Log **nicht mehr**
 - `.editorconfig` und `.gitattributes` liegen im Repo-Root
 - keine Änderungen an `.java`-Dateien
 - Abschlussbericht `berichte/AP02-bericht.md` liegt vor