HTTP transport mode was missing the required WithHttpTransport() call,
causing MapMcp() to fail. Also adds Kubernetes manifests for deployment.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>